dekarmi: (Default)
[personal profile] dekarmi
Русскоязычные поздравительные плакаты с Рождеством Христовым, написанные с грамматическими ошибками, развесили на улицах Одессы, сообщает Новый регион.
Один из таких «шедевров» разместили в парке имени Горького в Киевском районе Одессы.
Как известно, новый мэр Одессы Алексей Костусев известен решительной настроенностью на дальнейшее расширение использования русского языка в этом русскоязычном регионе. «Русский язык в Одессе был, есть и будет», — заявил Алексей Костусев, будучи кандидатом в мэры Одессы.

(Наверняка такая ошибка случилась из-за тлетворного влияния укр. мовы с ее словом "хрест")

Date: 2011-01-07 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] monarxistka.livejournal.com
думаю, что это от "тлетворного влияния" атеизма и безбожия (((

Date: 2011-01-07 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
ой, да ладно! у нас в государстве Рождество и Пасха давно уже выходные дни

Date: 2011-01-07 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] monarxistka.livejournal.com
Нет, все-таки от атеизма. Люди просто не различают слова "Хрест" та "Христос" (укр.), Евангелие не читали, вот и путаются от чего произошло слово Христианство и что значит имя Христос.

Date: 2011-01-07 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
ну, есть такой фактор, да..

Date: 2011-01-07 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] monarxistka.livejournal.com
Кстати, вспомнила, русскоязычные или вообще русские - пишут "крестьане(-иане))" нередко, только потому что опять же думают, что Христианство от слова "крест". Это вообще-то печально.

Date: 2011-01-07 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
а "крестьяне" все же от слова "христиане" произошло - а теперь обратный процесс :)

Date: 2011-01-07 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] monarxistka.livejournal.com
Да, но это грустно, но не смешно! Увы ((((
(deleted comment)

Date: 2011-01-07 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
ой, а я так думал лет до 15, может..

Date: 2011-01-07 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] olushka88.livejournal.com
парк Горького находится в Малиновском районе)

Но это конечно у нас отмочили. Жуть....

Date: 2011-01-07 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
ну вот, еще и район переименовал..

Date: 2011-01-07 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] marina-mdk.livejournal.com
С Рождеством Христовым, брат Василий!

Date: 2011-01-07 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
Спасибо! И тебя, сестра Марина! :)

Date: 2011-01-07 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kondratio.livejournal.com
В Адэсе просто такая рэчь

Date: 2011-01-07 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
ни может бить!!

Date: 2011-01-07 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kondratio.livejournal.com
ну если не вэришь мне, то павэришь им

Date: 2011-01-07 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
каму им? так то иудеи тот транспарант рисовали?? :))

Date: 2011-01-07 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kondratio.livejournal.com
насчет иудеев - вряд-ли, а евреи - так это точно
разве в Адэсе живут неевреи?

Date: 2011-01-07 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
и то правда.. всех евреев там уже покрестили )

Date: 2011-01-07 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kondratio.livejournal.com
не зря Агафангела там называют святителем, столпом веры и т.д.

Date: 2011-01-07 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
лишь бы не надгробным камнем

Date: 2011-01-08 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] nutuzh.livejournal.com
Это хорошо. Вот тут нам показали как Алексей Костусев умеет поздравлять. А сам Василей как умеет поздравлять с этим праздником?

Date: 2011-01-08 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
Ну, Василей может распечатать поздравление на листе А-4 и приклеить скотчем к столбу...

Date: 2011-01-08 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] nutuzh.livejournal.com
Но и напечатать можно по разному. Можно в левом нижним углу набрать шрифтом 8-го кегля "С Рождеством!", а можно с разноцветной печатью, виньетками да буквицами да и рисуночек с текстом подобрать...

Date: 2011-01-08 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dekarmi.livejournal.com
вот-вот!

Profile

dekarmi: (Default)
dekarmi

December 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 03:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios