(no subject)
Jun. 6th, 2009 11:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В метро дали рекламную листовку компьютерной фирмы, предлагающей ноутбуки. Нарисовано лицо ребенка и надпись "Дай шанс на жизнь! С каждого купленного у нас ноутбука 40 грн. будет перечислено на лечение детей, больных раком"
А по сути это читается как "Дай нам шанс заработать на твоей жалости!"
_________________________________
Инсталировал суперский словарь "Лингво х3". Там даже китайский есть! С озвучкой! (попробуй за ними повторить китайские фразы). Еще встроены словари Даля, Ожегова, Одесского слэнга, других всяких слэнгов, БСЭ и т.д.
Слово WASP (White Anglo-Saxon Protestant) обозначает - обеспеченный белый американец
- Сколько WASPов нужно, чтобы сменить лампочку? - Два. Один - чтобы приготовить мартини, а второй - чтобы позвонить электрику.
- Как WASP сделает предложение? - Он спросит: "Как ты отнесешься к идее быть похороненной в нашем фамильном склепе?"
А по сути это читается как "Дай нам шанс заработать на твоей жалости!"
_________________________________
Инсталировал суперский словарь "Лингво х3". Там даже китайский есть! С озвучкой! (попробуй за ними повторить китайские фразы). Еще встроены словари Даля, Ожегова, Одесского слэнга, других всяких слэнгов, БСЭ и т.д.
Слово WASP (White Anglo-Saxon Protestant) обозначает - обеспеченный белый американец
- Сколько WASPов нужно, чтобы сменить лампочку? - Два. Один - чтобы приготовить мартини, а второй - чтобы позвонить электрику.
- Как WASP сделает предложение? - Он спросит: "Как ты отнесешься к идее быть похороненной в нашем фамильном склепе?"
no subject
Date: 2009-06-06 11:21 am (UTC)Ведущий сделал глубокомысленный вывод (за который его надо было за одно место подвесить на площади), что это станет уроком для наших детей, что у власти, мол, такие вот люди в нашей стране. Что пусть увидят, как нельзя. Вот где у меня наступил настоящий не деланный когнитивный диссонанс :(