Украинскому расколу - НЕТ!!!

[dekarmi]

"Жительница областного центра Юлия Кислюк работает экономистом в одном из банков. Работа в финансовом учреждении наложила отпечаток на характер молодой женщины - бизнесовые дела требуют корректности и умения держать себя в руках при любых обстоятельствах. Но недавно эмоции пани Юлии вышли из-под контроля. Причем произошло это в месте, где люди обычно ищут потерянный покой для души в церкви. Желание рассказать о том неприятном случае привело Юлию Кислюк в редакцию нашей газеты.
Так, в августе друзья из Ковеля попросили ее стать крестной матерью. Обряд крещения должен был состояться в храме святого Великомученика и Целителя Пантелеимона.
- В начале батюшка спросил, кто знает «Символ веры»? - Вспоминает Юлия. - Я откликнулась: «Знаю украинском языке» Лучше бы этого не говорила. Священник сразу похмурел, начал выяснять, в какую церковь в Луцке хожу. Когда услышал, что это храм Святого Юрия, отказался проводить крестины, если я буду кумой. На мой вопрос «Почему так? Это тоже православная церковь »ответил:« У нас такие законы. А то, куда вы ходите, - это вообще игра ». Какую «игру» он имел в виду, не знаю. Называл меня грешницей, предательницей веры. Когда из-за всего ребенок в моих руках расплакалась, начал говорить про сатанистов.
После спора со священником «раскольница» все же освободил место крестной мамы. Хорошо, что была вторая пара кумовьев. За обрядом, продолжавшимся без ее участия, Юлия наблюдала со стороны. Говорит, когда дошли до «Символа веры» - крестные родители растерялись. Молитву надо было читать на церковнославянском языке. Однако к такому экзамену никто не готовился. Незнакомые буквы, слова, обороты делали выполнения «Символа» трудным делом. В этот момент на крестных родителей было жалко смотреть. В содержание текста уже никто не вдумывался, хотелось поскорее закончить чтение. Наблюдая за всем этим, Юлия разволновалась еще больше, вышла на улицу и сделала то, чего никогда не позволяла себе на работе: горько расплакалась."
Полумашинный перевод отрывка из укр. оригинала, via v_pushko 

Из комментов:
а на меня недавно шипела одна молодая довольно тетка, назвалась адвокатом, приехала джипом, на Лукьяновской кладбище в Киеве. я там снимал исторические надгробия, а она пришла на службу в МП-шний храм, который они сделали в старом склепе (это отдельная история).
вылетает:
- А кто Вы такой, собственно?
- Я киевлянин. А что?
- А я думаю, Вы засланный Казачок из Киевского Патриархата ...
:)))

Comments

[4udinovi4.livejournal.com]

Вот-вот! Это именно тот случай, о котором мы с Вами говорили по телефону. Только толку от этой статьи - "0"!

[dekarmi.livejournal.com]

Я так и понял, что это тот случай.
Но может, толку все же не 0, а хотя бы 0,1?..

[4udinovi4.livejournal.com]

Блажен кто верует! Давайте будем верить!

[dekarmi.livejournal.com]

да будем блаженны

[pop-sergij.livejournal.com]

В укр. языке проблем нет, а вот РАСКОЛ дело серьёзное! Хорошо, что о. поинтересовался! Думаю, что катихизация на любом языке дело не лишнее!

[dekarmi.livejournal.com]

Но того батюшку явно понесло. Если он там и про сатанизм помянул еще..

[madam-kleo.livejournal.com]

печальная ситуация:(((

[wya4eslavna.livejournal.com]

Так там проблема в чем - исключительно в языке, или храм святого Юрия раскольничьей юрисдикции принадлежит? Это ж две большие разницы...

[dekarmi.livejournal.com]

да, раскольничий. точнее, самочинно-сборищный.
но реакция священника слишком уж..

[wya4eslavna.livejournal.com]

То есть, реакция была векторно выдержанной, но гипертрофированной). А что вы хотите там на вашем юге - люди-то горячие)))

[dekarmi.livejournal.com]

да, в комментах писали.
Луцк - это юг?? :))

[wya4eslavna.livejournal.com]

Ну, по сравнению с Дзержинском - Африка! А чего писали-то? И где?

[dekarmi.livejournal.com]

ну прям уж Африка :)
тут комментировали:
http://v-pushko.livejournal.com/85826.html

[wya4eslavna.livejournal.com]

Трудно у вас, Вась. Даже судить не возьмусь. Расколы пугают меня, и здесь я отца понимаю. А люди - они как хронопы - "влажные щетинистые фитюльки", и жалко их, хоть плачь)

[dekarmi.livejournal.com]

хронопы? это хто ж такие?

[wya4eslavna.livejournal.com]

Вась, да ты чо? Здрасьте-мордасьте, хроноп-хроноп!)))
Картасар! http://lib.rus.ec/b/172408/read

[dekarmi.livejournal.com]

как же слабо я начитан! :((

[wya4eslavna.livejournal.com]

Так это ж счастье - столько всего впереди!)) Я дура, Вась - так сформулировать!) А хронопы правда хороши - все про нас!))) Читани, а? А потом скажи, классно?

[dekarmi.livejournal.com]

ладно, читану :)