Жы и шы пишы как жызнь велит

[dekarmi]

 
Запись Одесского губернатора Эдуарда Матвийчука (Партия регионов Януковича) в школьной книге отзывов (взято отсюда)

Да, было бы не очень гармонично, если бы украинские губернаторы были грамотнее своего "проффесора"-Президента.

Comments

Re: Мож он гуцулЪ?

[dekarmi.livejournal.com]

так все так говорим, когда по-русски

Re: так все так говорим

[dekarmi.livejournal.com]

жи ши мы по-русски не говорим как жы шы?

Re: Это смотря кто это -

[dekarmi.livejournal.com]

но они незначительные. Иначе не было бы такого специального правила для самых маленьких :)

Жы и шы пишы как жызнь велит

[(Anonymous)]

В русском языке не долюбливают букву "Ы" , скорей всего из-за того , что она "шЫроко" используется в тюркских языках, а политика проводилась на искоренение тюркского наследия. Вот и придумали не логичное и не нужное правило , писать через "И". Аналогичный пример существует у турков в Турции. Раньше они часто использовали и правильно произносили букву: "ä" а-умлаут ("ə"), но осознавая , что этот звук попал к тюркам от арабов и персов , они в настоящее время его полностью исключили из своего языка (хотя буква кажется осталась).

Re: Жы и шы пишы как жызнь велит

[dekarmi.livejournal.com]

Значит, одесский губернатор не безграмотный :)