"пивторьох рокив"? в жизни такого не видел. подумал сперва, что это как раз местное галичанское творчество. А оказывается, что наоборот ) так что я тоже ментальный раб, так как бывал несколько раз на Западной Украине. ))
/Пивтора "року" это тупая грязная калька с языка, которого они не знают, но ненавидят - это удвоенная мерзость. Или даже мерзость в квадрате./
Жжоте! "Взяв бутылку, он прочитал этикетку – старая журналистская привычка. Надпись гласила: "Львiвська горiлка". Поражённый, он ещё раз перечитал этикетку. И ещё раз. Всё было на малорусском наречии. Ни одной русской надписи! Вот она, русофобия в действии. Он не мог понять, что сделал этим людям? За что они его так не любят?"
/Вот вы - даете ссылку, которая называетя "уроки державного языка... ИЗ ГАЗЕТЫ "кресчатик." / Да первую попавшуюся ссылку нашел. а какую надо давать по-правильному?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: А почему, собственно, не спросит?
Date: 2013-08-19 01:40 pm (UTC)так что я тоже ментальный раб, так как бывал несколько раз на Западной Украине. ))
/Пивтора "року" это тупая грязная калька с языка, которого они не знают, но ненавидят - это удвоенная мерзость. Или даже мерзость в квадрате./
Жжоте!
"Взяв бутылку, он прочитал этикетку – старая журналистская привычка. Надпись гласила: "Львiвська горiлка". Поражённый, он ещё раз перечитал этикетку. И ещё раз. Всё было на малорусском наречии. Ни одной русской надписи! Вот она, русофобия в действии. Он не мог понять, что сделал этим людям? За что они его так не любят?"
/Вот вы - даете ссылку, которая называетя "уроки державного языка... ИЗ ГАЗЕТЫ "кресчатик." /
Да первую попавшуюся ссылку нашел. а какую надо давать по-правильному?