Радуйся, Вася! Аббатус перевел. И Кочетков. Только в кочетковский междусобойчик верующие не желают ходить. А чего ты в Великую Пятницу эту тему затронул? Да не будет русификации богослужебных текстов, да запретит обновленцам Господь!
Купи книгу Е.Тростниковой "Всенощное бдение и Литургия" и не мучайся, все доступно для понимания даже малого ребенка.
Выучи пару-тройку церковно-славянских архаизмов, и никаких проблем. Вася. Ты же умный.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Поэтому пора переводить на понятный язык.
Date: 2013-05-03 04:14 pm (UTC)Аббатус перевел.
И Кочетков.
Только в кочетковский междусобойчик верующие не желают ходить.
А чего ты в Великую Пятницу эту тему затронул?
Да не будет русификации богослужебных текстов, да запретит обновленцам Господь!
Купи книгу Е.Тростниковой "Всенощное бдение и Литургия" и не мучайся, все доступно для понимания даже малого ребенка.
Выучи пару-тройку церковно-славянских архаизмов, и никаких проблем.
Вася. Ты же умный.