http://krosk.livejournal.com/ ([identity profile] krosk.livejournal.com) wrote in [personal profile] dekarmi 2013-08-19 03:00 pm (UTC)

Re: А почему, собственно, не спросит?

Ну хорошо, я дам вам ссылку без ятей. Но тогда хотя бы скажите, как по украински будет "полтора часа"?
А, ну да - в газете писали, что "яквидомо" это будет "пивторы годыны". Так вот, неужели вы не понимаете, ну не может быть такого: (кто, что?) "пивторы" - множественное число - (кого, чего?) "годыны" - единственное число?
По вашей логике, ну или по логике того безвестного газетного журналиста, в этом случае было бы "пивтора годыны"? Если бы он не путался в трех соснах, и вас доверчивых не путал.
Да так и говорят уже, в неизменяемой форме, не стесняясь "пивтора годыны". Пишут, в т.ч. т.наз. журналисты.
Неужели вы этого не понимаете? На кой тогда ляд вам ссылка, недоумеваю.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting