Конечно, не ересь. Стал бы Святейший Патриарх в Церкви еретиков держать? Да ни за что! А содомитов - пожалуйста. Да и не он один - вон, у српских братьев то же самое. Поймали, значит, епископа-то, с поличным (уж в который раз) - и что же? Каяться он не стал, но по-прежнему епископ, токмо в монастырь отправили. На перевоспитание, значит; уж не знаю кого - то ли епископа, то ли братии. Так что это даже не традиция РПЦ, а самый что ни на есть всеправославный канон.